miércoles, 6 de junio de 2012

El Español es el segundo idioma más hablado en el trabajo a nivel mundial

Es la lengua extranjera que más se utiliza en Reino Unido, Brasil o Estados Unidos
------------------------------------------------------------------------------

El español es el segundo idioma más hablado en el trabajo a nivel mundial, según se deriva de una encuesta realizada por el instituto de investigación IPSOS entre 24 países de todo el mundo. Así, el 5% de los trabajadores utiliza nuestra lengua para comunicarse con compañeros o clientes de otros países, por encima del chino (4%), francés (3%), alemán (2%), árabe (2%), hindi (2%), italiano (2%) o ruso (2%). El ingléscontinúa siendo, con diferencia, el idioma más hablado, con el 67% del total.
El español es el primer idioma extranjero más utilizado en Reino Unido, Brasil o Estados Unidos, y el segundo más hablado en Francia o Alemania.

Trabajar con extranjeros

En España, el 24% de los ciudadanos tiene un puesto de trabajo donde necesita interactuar con gente de otros países, una media sólo superada en Europa por belgas (33%), italianos (26%) y británicos (26%), y por encima de suecos (22%), alemanes (21%), franceses (15%) o polacos (14%). El idioma más utilizado por los españoles en sus puestos de trabajo es el inglés (56%), seguido del francés (7%) y alemán, italiano y portugués, con un 2%.
Sin embargo, el primer idioma extranjero aprendido por los españoles encuestados en su infancia fue el francés (9%), seguido del inglés (5%).
Para la elaboración de este informe se han realizado entre 500 y 1.000 entrevistas en cada uno de los 24 países seleccionados (Alemania, Arabia Saudita, Argentina, Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Corea del Sur, España, Estados Unidos, Francia, Hungría, India, Indonesia, Italia, Japón, México, Polonia, Rusia, Reino Unido, Sudáfrica, Suecia y Turquía), a adultos de entre 18 y 64 años, con un margen de error entre 4,5% y 3,2%, respectivamente.

Fuente: www.abc.es
Sección Economía

lunes, 4 de junio de 2012

Comparison Por & Para

Some uses of the preposition para:
  • express the idea of “in my opinion”
  • indicate the place toward which someone is going
  • convey the time limit of a particular action
  • para + infinitive: “in order to” and the expression of purpose
  • express suitability
Some uses the preposition por:
  • express the reason or motive for an action
  • indicate a place where movement is occurring
  • periods of time: parts of the day
  • por = per
  • express price or an exchange
  • por + means of transportation
  • por = by

Exercises POR & PARA

  • Esta cortina es_________ cubrirte mientras te pones la bata.
    Voy a mandar esta carta _________ el pediatra.
    El no pudo venir _________ la tarde a clases. Le duele la cabeza.
    _________ fin, después de mucho esperar, mi esposa dio a luz.
    El Perú es conocido _________ su historia tan interesante.
    Tengo que tomar la medicina cuatro veces _________ día.
    Mi padre trabaja _________ IBM.
    No tengo vasos _________ tomar la medicina.
    Nosotros aprendemos el español _________ poder hablar con más gente.
    Generalmente no hago mucho los sábados _________ la mañana.
    Hoy hace mal tiempo. _________ eso vamos a quedarnos en casa.
    Esta mañana Luisa me llamó _________ teléfono.
    Me llamó _________ invitarme a su boda.
    Ella y Pepe están muy contentos porque _________ fin van a casarse.
    Y _________ la boda van a invitar a todo el mundo.
    Van a tener una gran fiesta _________ celebrar la ocasión.
    Después de la boda, los dos van a salir _________ Trujillo.
    Luisa nació en los Estados Unidos de América, _________ ser norteamericana habla español bastante bien.
    Esta noche voy a dar una fiesta _________ celebrar que la operación fue exitosa.
    Lino, Tina y yo decidimos dar 100 Soles cada uno _________ poder comprarles un lindo regalo.
    Mis amigos van a pasar _________ Luisa para llevarla al cirujano.
    Después van a la casa de Pepe _________ recogerlo.
    También queremos darles las gracias _________ invitarnos a la fiesta.
  • More exercises in: http://habla-spanish.com/en/category/ejercicios
    To find out the answers and more information about Por & Para: info@habla-spanish.com

domingo, 15 de mayo de 2011

Peru country-brand - Marca-país Perú . Know more about it


Peruvian video made to launch the new Country-brand.  The intention here is to show all the good things only Peru has and peruvians enjoy everyday in order to create pride among peruvians for being peruvians.  A very well-made video that shows a deep spirit of Peru.


What do you think about this video?


There are some Spanish (peruvian) popular expressions, you can catch some of them?

viernes, 17 de septiembre de 2010

Differences between Ser & Estar

SER

  • Ideas permanentes (Características, origen, material)
  • Ubicación de eventos (existir, tener lugar).

ESTAR

  • Situaciones temporales (estados de ánimo)
  • Localización de un objeto, persona (hallar, encontrarse).

Estoy enfermo. -- Using Estoy here defines a Condition. I am sick
Soy
enfermo. -- Using Soy here defines a characteristic. I am a sick person.

Estoy feliz. -- Using Estoy here defines a Emotion. I’m happy now.
Soy
feliz. -- Using Soy defines a characteristic. I am happy by nature.

Estoy en Barcelona. -- Using Soy defines Temporary location. I am in Barcelona
Soy de México. -- Using Estoy here defines Origin. I am from Mexico.

The same as...
Mónica es de España. Origin

Mónica está en Venezuela. Temporary location


EJERCICIOS

1.- Hoy __________ su día de descanso, por eso no __________ aquí.
2.- La conferencia va a __________ en el aula magna.
3.- Como su familia __________ fuera, entra y sale cuando quiere.
4.- Yo __________ tan nerviosa porque aún no sé el resultado del examen.
5.- Juan __________ muy nervioso por eso nunc
a hace trabajos de precisión.